If the US has taught us anything, it’s that binge-watching a TV series is as delightful and legitimate as a concert at the Lincoln Center.